Étang de Hanau
Philippsbourg Fiche mise à jour le 22 octobre 2026Avis & photos
Partage ton passage avec Coco : quelques mots, une photo si tu en as une.
Sois le premier à partager ton avis sur ce lieu.
Tu y es allé avec ton chien ? Raconte-nous ton passage →
L'ambiance
L'étang de Hanau, dans le Parc naturel régional des Vosges du Nord, est équipé d'une jetée et bordé par le restaurant « La voile blanche ». Le cheminement longe d'abord la lisière d'une tourbière avant de s'enfoncer dans une forêt de pins, jusqu'au hameau de Waldeck et son château, à proximité. Le secteur se trouve près de la frontière avec l'Allemagne et l'Alsace (Bas-Rhin), mais la commune de Philippsbourg, qui abrite l'étang, est bien confirmée en Moselle.
Ce qu'il faut savoir avant d'y aller
Le statut des chiens, longtemps introuvable, est désormais confirmé directement par le site officiel de la commune de Philippsbourg : les chiens sont interdits sur la plage et dans l'eau, mais admis au camping de l'étang. Cette interdiction de plage et de baignade s'applique pendant la période de surveillance, du 1er juillet au 31 août. Un sentier découverte circulaire d'1 km, rénové en 2018, permet d'explorer la tourbière classée Réserve naturelle nationale (rochers et tourbières du Pays de Bitche) : dans cette zone sensible, il est recommandé de garder son chien sous contrôle pour ne pas perturber la faune et la flore protégées.
Aux alentours
Le hameau de Waldeck et son château, ainsi que le restaurant « La voile blanche » au bord de l'étang, permettent de prolonger la sortie dans ce secteur boisé du Parc naturel régional des Vosges du Nord.
Étang du Stock
Grand étang du pays des étangs mosellan (environ 750 ha selon une source), chemins forestiers, base de loisirs souvent référencée côté Langatte — chiens tolérés autour de l'étang selon une source communautaire non officielle, plage aménagée interdite.
Forêt domaniale de Saint-Avold
Boucle facile d'environ 5 km au départ du parking à l'entrée de la forêt, secteur Oderfang, entièrement ombragée et praticable même par mauvais temps — statut chien non trouvé officiellement.
Lac de Mittersheim
Grand plan d'eau du pays des étangs mosellan, traversé par le canal des houillères de la Sarre, baignade surveillée classée ARS « excellente » — statut chien non trouvé pour la plage surveillée.